Имя для панды - вопрос на 100 дней

19.11.2009 14:19

Звезде интернет-пространства, детенышу панды из американского зоопарка в Сан-Диего, выбрали имя спустя 100 дней после рождения.

Панду назвали Юнь Цзы, что в переводе с китайского означает «Сын Облака». Столь длительные размышления по поводу имени связаны с китайской традицией, по которой имя выбирают 100 дней.

Юнь Цзы родился 5 августа и с первых минут своей жизни стал знаменит: его рождение, снятое на веб-камеру, можно было посмотреть в интернет-блоге, также в онлайн-режиме можно наблюдать за тем, как растет детеныш. Имя медвежонку выбирали из шести тысяч предложенных вариантов, а назвали в итоге в честь мамы Бай Юнь, что означает «Белое Облако».

Юнь Цзы — далеко не первая панда, имени которой уделяют столько внимания. Так, например, имя для панды Фу Лон, которая родилась в Вене, выбирали в результате интернет-голосования из четырех вариантов, предложенных китайскими властями. Фу Лон в переводе с китайского — «Счастливый дракон».